-
1 reed instrument
reed 'in·stru·ment nRohrblattinstrument nt;a double-\reed instrument ein [Rohrblatt]instrument nt mit doppeltem Rohrblatt -
2 reed instrument
noun(Mus.) Rohrblattinstrument, das* * *reed ˈin·stru·mentn Rohrblattinstrument nta double-\reed instrument ein [Rohrblatt]instrument nt mit doppeltem Rohrblatt* * *noun(Mus.) Rohrblattinstrument, das -
3 vibrating-reed instrument
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > vibrating-reed instrument
-
4 vibrating-reed instrument
<el.i&c> ■ Vibrationsmessgerät nEnglish-german technical dictionary > vibrating-reed instrument
-
5 reed
noun1) (Bot.) Schilf[rohr], das; Ried, das* * *[ri:d]1) (a kind of tall, stiff grass growing on wet or marshy ground: reeds along a river-bank.) das Schilf2) (a thin piece of cane or metal in certain wind instruments (eg the oboe, clarinet) which vibrates and makes a sound when the instrument is played.) das Rohrblatt* * *[ri:d]I. nto be slim as a \reed dünn wie eine Bohnenstange sein fam5.▶ to be a broken \reed ein schwankendes Rohr sein\reed basket Korb m aus Schilfrohr* * *[riːd]nin the reeds — im Schilf or Ried
* * *reed [riːd]A sa) Schilfrohr n, Ried(gras) nb) Schalmeien-, Pfahlrohr n2. (einzelnes) (Schilf)Rohr:be a broken reed fig wie ein schwankes Rohr im Wind sein3. kolla) Schilf n, Röhricht nb) Schilf(rohr) n (als Material)4. Br (Dachdecker)Stroh n5. poet Pfeil m6. MUSa) Rohr-, Hirtenflöte fb) (Rohr)Blatt nc) → academic.ru/61012/reed_stop">reed stopthe reeds die Rohrblattinstrumente (eines Orchesters)e) Zunge f (der Zungeninstrumente)7. ARCH Rundstab m8. ELEK, TECH Zunge f, Zungenkontakt m9. TECH Weberkamm m, Blatt nB v/t1. ein Dach mit Schilf(rohr) decken2. ARCH mit Rundstäben verzieren3. MUS mit einem Rohrblatt versehen* * *noun1) (Bot.) Schilf[rohr], das; Ried, das* * *n.Ried nur sing. n.Schilf n.Schilfrohr n. -
6 reed
-
7 double reed
dou·ble ˈreed\double reed instrument Instrument nt mit zwei Rohrblättern, Doppelrohrblattinstrument nt* * * -
8 double reed
( reed part) doppeltes Rohrblatt;( instrument) Doppelrohrblattinstrument nt adjattr, inv mus mit zwei Rohrblättern;\double reed instrument Instrument nt mit zwei Rohrblättern Doppelrohrblattinstrument nt -
9 vibrating-reed frequency meter
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > vibrating-reed frequency meter
-
10 язычковый прибор
язычковый прибор
-
[IEV number 312-02-37]EN
vibrating reed instrument
instrument intended to measure frequency, comprising a set of tuned vibrating reeds, one or more of which resonate under the action of an alternating current of the appropriate frequency flowing through one or more fixed coils
[IEV number 312-02-37]FR
appareil à lames vibrantes
appareil destiné à mesurer une fréquence, comprenant un ensemble de lames vibrantes accordées en fréquence, dont une ou plusieurs entrent en résonance sous l'action d'un courant alternatif de fréquence appropriée parcourant une ou plusieurs bobines fixes
[IEV number 312-02-37]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > язычковый прибор
См. также в других словарях:
Reed (instrument) — Alto and tenor saxophone reeds. A reed is a thin strip of material which vibrates to produce a sound on a musical instrument. The reeds of most Woodwind instruments are made from Arundo donax ( Giant cane ) or synthetic material; tuned reeds (as… … Wikipedia
reed instrument — noun a musical instrument that sounds by means of a vibrating reed • Syn: ↑beating reed instrument, ↑reed • Derivationally related forms: ↑reedy (for: ↑reed) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
reed instrument — reed′ in strument n. mad a wind instrument with a single or double reed, as a saxophone or an oboe … From formal English to slang
reed instrument — Music. a wind instrument with a single or double reed, as a saxophone or an oboe. Also called reed. * * * Any musical wind instrument that sounds when the player s breath or air from a wind chamber causes a reed (a thin blade of cane or metal) to … Universalium
reed instrument — noun a musical wind instrument played by blowing air trough a reed, which is fixed directly to the mouthpiece or to a reed block or similar fixture over an airhole in … Wiktionary
beating-reed instrument — noun a musical instrument that sounds by means of a vibrating reed • Syn: ↑reed instrument, ↑reed • Derivationally related forms: ↑reedy (for: ↑reed) • Hypernyms: ↑woo … Useful english dictionary
Single-reed instrument — A single reed instrument is a woodwind instrument that uses only one reed to produce sound. In a single reed instrument the reed is attached to a mouthpiece that is blown on to vibrate the reed, producing the sound. By contrast, in a double reed… … Wikipedia
single-reed instrument — noun a beating reed instrument with a single reed (as a clarinet or saxophone) • Syn: ↑single reed woodwind • Hypernyms: ↑beating reed instrument, ↑reed instrument, ↑reed • Hyponyms: ↑clarinet, ↑ … Useful english dictionary
double-reed instrument — noun a woodwind that has a pair of joined reeds that vibrate together • Syn: ↑double reed • Hypernyms: ↑beating reed instrument, ↑reed instrument, ↑reed • Hyponyms: ↑bassoon, ↑ … Useful english dictionary
vibrating reed instrument — vibracinis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dažniamatis su įvairiems dažniams suderintomis virpamosiomis plokštelėmis, kurių viena ar kelios rezonuoja, kai jas veikia viena ar keliomis ritėmis tekanti… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vibrating reed instrument — vibracinis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vibrating reed instrument vok. Schwingungsmeßgerät, n; Vibrationsmeßgerät, n; Zungenfrequenzmesser, m rus. виброизмерительный прибор, m; резонансный электромагнитный измерительный… … Fizikos terminų žodynas